La calidad y experiencia nos avalan

Intérpretes

Intérpretes profesionales, titulados, con amplia experiencia y especializados

Conocemos personalmente a todos los intérpretes con los que trabajamos, somos una agencia pequeña, coordinada por Adela Ibáñez, intérprete profesional con muchos años de experiencia en el mercado.
Elegimos personalmente los equipos de intérpretes que consideramos más adecuados para cada ocasión según el tema, ya sea legal, medicina, ingeniería, economía, etc.
Hay muy pocos intérpretes de conferencia profesionales. Es una profesión preciosa e interesantísima, pero muy compleja. Se necesita una amplia preparación técnica y teórica, y muchas horas de práctica. Nuestros intérpretes están titulados, especializados en distintas materias y tienen amplia experiencia.
Somos un poco pesados pidiendo materiales, pero garantizamos una preparación exhaustiva previa a cada conferencia.
ADELA IBÁÑEZ
INTÉRPRETE DE CONFERENCIAS
Desde 2017 coordinadora de la traducción simultánea en el Palacio de Congresos de Valencia.
Ha trabajado para empresas privadas y organismos internacionales como el Banco Mundial, conferencias y proyectos en sus oficinas de París y en países como Filipinas, Laos, Ghana, Alemania, etc. Para el Banco Europeo de Inversiones, el Banco Interamericano de Desarrollo o el Asian Development Bank en Manila. En Europa para diversas agencias y organismos como la OSCE/ODIHR, el Comité de las Regiones o el Parlamento Europeo.
Estudios y Asociaciones profesionales:
  • Máster en Interpretación de Conferencias (MIC). UEM.
  • Máster en Gestión del Comercio Internacional. Fundación Univ. ADEIT.
  • Postgrado en Traducción e Interpretación. UV.
  • Estudios de lingüística y literatura. Sheffield University (UK)
  • Licenciatura en Filología Anglogermánica. Universidad de Valencia.
  • Member of Chartered Institute of Linguists, UK
  • Miembro de la Red de Traductores e Intérpretes de la C. Valenciana.

  • Miembro de AVIC, Asociación Valenciana de Intérpretes de Conferencia.

Linkedin
adela@qualityinterpreters.com
Pertenecemos a varias asociaciones profesionales de nuestro sector que se rigen por unos códigos de conducta muy estrictos.

Somos un equipo de intérpretes profesionales que podemos ofrecerle un servicio de interpretación en Valencia de altísima calidad.

Estaremos encantados de asesorarle sobre el servicio que mejor se adapte a sus necesidades de interpretación. Ya sea interpretación simultánea o traducción simultánea, interpretación consecutiva, interpretación online, en remoto, si necesita un intérprete de enlace, o un intérprete que lo acompañe para la solución de temas legales, visitas a notarías, juicios, reuniones de negocios… Interpretación en videoconferencia desde su oficina. Si necesita hablar con un cliente extranjero. O si quiere presentar sus productos. O cualquier otro supuesto para el que se requiera un intérprete, no lo dude, póngase en contacto con nosotros y le ofreceremos el mejor servicio de interpretación para sus necesidades.

¿Necesita intérpretes en Valencia, intérpretes en la Comunidad Valenciana, o en cualquier otro lugar?

No dude en ponerse en contacto con nosotros. Estaremos encantados de atenderle, escuchar sus necesidades y asesorarle sobre el servicio que mejor se adapte a sus necesidades.
CONTACTAR