La calidad del sonido es de suma importancia para el éxito de su evento
Desde Quality Interpreters, le podemos facilitar el equipo de traducción simultánea adecuado a sus necesidades. Cabinas para interpretación simultánea de última generación, con los mejores sistemas de megafonía y receptores de interpretación simultánea. Los equipos de traducción simultánea con los que trabajamos cumplen las normas ISO, y nuestros técnicos tienen una amplia experiencia en solucionar y adaptar el equipo de interpretación simultánea a cualquier necesidad del cliente.
Disponemos de cabinas portátiles, receptores para la audiencia, micros de solapa o de mano, maletines de infoport, soluciones para la megafonía de la sala, maletines de infoports, etc. Cualquier equipo de traducción simultánea que necesite. Todo de última generación.
Sin ningún compromiso, podemos visitar el local donde vayan a celebrar su conferencia o evento, y les ayudaremos a sacar el máximo partido de las instalaciones existentes. Podemos ver y solucionar cualquier necesidad relativa al equipo de sonido para la traducción simultánea que vayan a tener. Al haber instalado cabinas y equipo en lugares muy diversos para necesidades de clientes muy distintos, disponemos de muchas soluciones que ya hemos comprobado y que ponemos a su disposición.
En caso de que la sala donde vaya a celebrarse la conferencia ya disponga de cabinas instaladas, podemos revisar que se cuente con las consolas de interpretación adecuadas, con el cableado necesario, que no haya problemas de interferencias o que esté cubierta la recepción por completo en toda el área necesaria entre muchos otros aspectos.
Para reuniones con traducción simultánea en las que se requiera la participación constante de los delegados, disponemos de soluciones muy adecuadas y mucho más cómodas que el tradicional micro de mano que se van pasando entre los presentes. Hace poco, montamos para una reunión europea de alto nivel unas consolas, unidades de debate, para cada dos participantes en la mesa de la reunión (similares a las de interpretación simultánea), que les permitían participar en cualquier momento desde el micro de su consola con una calidad de sonido estupenda, conectar sus aruriculares a esta misma consola y recibir las intervenciones en cualquiera de los idiomas que se manejaban en la reunión: inglés, francés y español.
En resumen, podemos ofrecerle un servicio completo en el equipo de traducción simultánea que garantice la calidad de sonido óptima para su reunión, presentación o conferencia.